珠宝翡翠镶嵌技艺自然就显得十分重要。镶嵌是集包扎打錾于一体的精细技术,所用工具必须称手而灵巧,辅助原材料必须得当适中。工艺水平高的镶嵌技师所做的首饰,应当是光泽好,颜色突出,造型完整。具体焊接点洁,石体与底座紧密无隙,雕花和图案清晰有力,整体布局既协调又规整,生动真实地体现出设计思想的精华,使其成为华丽、精密的艺术品。反之,制作手艺低的必定是表面光泽暗淡,焊接处有孔洞或气泡,东倒西歪,规格偏大偏小。与设计大相径庭,初看还像个镶嵌物,细看毛病百出,饰用起来扎痛手指和划破衣服。近年来有人发明了金属“压铸法”,可以一次性完成设计模型,比起古老的手工作,粗糙呆笨的单一产品,确实有了很大的进步和提高,既省时又省力,又能以一种模具完成批量生产。但它仍有一定的制约性,自然形成的翡翠制品,没有统一的规格尺寸,单靠一种模具进行包扎镶嵌是远远不够的。
传说人类发明镶嵌的起因是筒镶法。很早以前,人们拿着珍贵的翡翠只能玩赏,不能佩带,后来在块体上钻了孔。用金属线或丝线串连起来才可以作为佩饰。这样虽然有了坠饰,却没有其它款式,人们就在空心的金属套管上,切下一圈管壁把宝石加固起来。这样两面都能看见宝石。随着又焊接上另一套管壁,这便有了戒只脚,可以将宝石佩带在手指上。不断的改进,不断地提高,终于形成了专门的镶嵌工艺技术。长期的工艺实践,人们总结出一整套镶嵌工艺程序。时至今日仍然具有先进的一面,并具有广泛的实用性。
爪镶法 也称抓镶法。爪是指焊接在戒托上仲出的小细齿,也可从戒托上车出细齿,以爪紧紧压住石体的边沿,所以称之为爪镶法。一般分为四爪、六爪、双八爪。无论哪一种爪镶法,一定要使宝石位居正中,不偏不倚不皱不扭。爪的粗细高矮要协调而适中。这是一种比较古朴的镶嵌方法。
钉镶法 也称硬镶法。钉镶法是近代的新创举,钉形似爪,由戒托上起出能压住宝石边缘的平顶小“钉”,钉铆住宝石,钉不能是另外焊接上的。钉镶法必须注意宝石不能座得太深,也不能太浅,要与戒托协调匀称。钉镶法分四钉镶、对角钉镶和密钉镶法三种。
迫镶法 也称槽镶法,是近代比较新颖的一种镶嵌方法。不勾爪,采用宝石紧密排镶的方法,金属爪子完全看不见,宛如用线缝起来一样,把宝石沿着缝隙一个挨一个地镶进去。基本做法是在戒托上分别钻出直而平行的小槽坑,宝石就镶嵌在槽坑里,经过精心槌打锉磨后,使宝石紧密稳固,永不脱落。这种镶法最适用于条形或长形的宝石造型。
筒镶法 也称跳井镶、包边镶、槽坑镶。基本与迫镶法相似,只是大同小异而已。多用于圆型、椭形、蛋形的宝石,所钻出的槽坑只要相同于宝石的圆形边沿,不需要平行即可。
镶嵌中还有一种“压丝嵌宝”的方法,其起因来自印度的恒都斯坦。制作技巧比较高,难度大。即在有裂柳的成品上开出口窄底宽的细小深沟,把圆形的金线条或银丝条顺沟压入,起到联结和装饰作用,既美观又适用。俗称金镶玉。近年来市场上已经不多见。此法除修补残损的旧饰手镯器皿等外,一般不在新成品上进行压丝处理“痕玉”的制作已逐步隐退。